| VEJA NESTA EDIÇÃO |
|
|
| No. 295 dezembro 2009/janeiro 2010 |
|
|
|
|
|
CADERNO FRANCÊS |
|
PAYSAGES HISTORIQUES |
|
Capitale fédérale du Brésil au 17º siècle, Salvador est une des principales références artistiques et culturelles du pays, elle est mise en valeur aussi par la beauté de ses plages et des régions où la nature est encore inexplorée |
|
|
|
|
|
Une gastronomie unique, de belles plages et un ensemble architectural qui nous fait revenir à l´époque des seigneurs d´engenho (exploitation coloniale réunissant tous les processus de la fabrication du sucre). Celles-ci sont quelques-unes des caractéristiques de Salvador, capitale de l´état de Bahia, dans le Nordeste brésilien. Renommée pour ses manifestations artistiques et religieuses, la région - qui reçoit tous les ans des touristes de différents pays - offre une série d´attraits, en commençant par le Pèlourinho, un des points forts pour ceux qui sont à la recherche de références culturelles. Habité dans le passé par la haute société de l´état, ses rues, entrecoupées par des ruelles et entourées de places, abritent la partie haute de la ville, où les bâtiments historiques, les églises et les musées nous font revivre le 17° siècle. Époque à laquelle Salvador était la capitale du Brésil.
Là, l´attention est attirée par l´église et le couvent de São Francisco, construction baroque revêtue d´or, avec des panneaux d´azulejos portugais et une façade érigée en 1723. Très près de là, le Museu da Cidade possède une salle dédiée à Castro Alves, le poète des esclaves, alors que la Fondation Casa de Jorge Amado attire ceux intéressés par la vie et l´oeuvre d´un des auteurs les plus fameux de la littérature brésilienne. Une autre référence culturelle de la région, la Catedral Basílica - Ancienne église du Colégio de Jesus - nous offre un voyage dans le passé, à l´époque à laquelle le prêtre jésuite Antonio Vieira proférait ses sermons.
|
|
|
L´accès à la partie basse peut se faire lors d´une promenade dans une des principales cartes postales de la ville - l´Elevador (ascenseur) Lacerda. Quelques mètres plus loin, on trouve le Mercado Modelo, centre commercial traditionnel de produits de l´artisanat brésilien et un des plus grands de l´Amérique Latine, qui commercialise les fameux petits rubans du Senhor do Bonfim, des dentelles, des paniers, des bijouteries, sans compter les meilleures options de la gastronomie de la Bahia, à l´exemple du vatapa et de l´acarajé. Régulièrement ouverte aux visites, la cave du marché est l´un des jalons historiques de la ville. Les esclaves apportés d´Afrique y étaient confinés, avant d´être vendus aux enchères. | |
Le circuit culturel de Salvador se prolonge dans le Solar da União. Situé dans la Baia de Todos os Santos (Baie de Tous les Saints), l´ensemble architectural, érigé au 17° siècle, abrite aujourd´hui le Musée d´Art Moderne (MAM), composé par des oeuvres de grands maîtres de la peinture, entre eux, Di Cavalcanti et Tarsila do Amaral. Dans le jardin, se trouve le Parc des Sculptures et sur le quai, un restaurant, avec des tables en plein air, qui offrent une vue unique sur le coucher de soleil.
Un autre patrimoine historique de la ville, sont les forts, construits aussi au 17° siècle avec l´objectif de défendre la capitale coloniale, de garder les richesses de l´Empire et de protéger la ville des invasions ennemies. Actuellement, 11 d´entre eux résistent aux actions du temps et sont d´importants points touristiques de Salvador. Les lieux les plus visités sont les forts de Santo Antonio da Barra - plus connu comme Farol (Phare) da Barra -, São Diogo, Nossa Senhora de Monte Serrat et Santa Maria. Le Farol da Barra, d´ailleurs, réunit la collection du Musée Nautique de la Bahia, qui présente des pièces et des objets des navires ayant fait naufrage sur la côte de la Bahia.
Au-delà de l´histoire, Salvador nous présente un des littoral le plus étendu du Brésil, qui correspond à 50 kilomètres de plages pleines de palmiers et de différentes espèces de la faune et de la flore. Les pratiquants de plongée, par exemple, peuvent profiter des eaux claires et calmes de la région, pour apercevoir des restes de navires à peu de mètres de profondeur. Les plus chevronnés rencontrent, à plusieurs mètres sous la mer, des embarcations moins explorées.
En suivant en direction du sud, de nouveaux lieux paradisiaques, telle que la Costa do Dendé, se révèlent. Idéal pour les amateurs d´écotourisme, le lieu est formé par des forêts, des mangroves, des côtes rocheuses, des cascades et des archipels. Ses plages d´eaux tièdes sont entre les meilleures du Brésil. Des valeurs historiques sont aussi présentes dans la région, dans laquelle on retrouve l´ancienne ville coloniale de Valença, connue aussi pour ses beautés naturelles. Un des grands attraits de la Costa do Dendê, cependant, c´est Morro de São Paulo, qui est composé de trois grandes îles - Tinharé, Velha Boipena et Cairu - et 10 plages exubérantes.
Ancienne colonie de pêcheurs, Morro, comme elle est plus connue, est aujourd´hui un lieu charmant, composé par des hôtels, des auberges, de cafés sophistiqués et des restaurants rustiques. Dès qu´il arrive dans la ville, le touriste se trouve nez-à-nez avec une scène paisagistique, encadrée par une belle rivière et le bleu de la mer. Le littoral, de son côté, est idéal pour les sports nautiques. La Primeira Praia est très fréquentée par le surfeurs à la recherche de belles vagues, même pendant l´hiver. Des amuses gueule typiques de la cuisine de la Bahia sont offerts par les divers kiosques installés au long des plages
Sur la Segunda Praia, la plus fameuse de la région, on trouve des eaux chaudes et calmes. Les différents kiosques encouragent la pratique de la capoeira, du volley, du football de plage et du frescoball. On trouve aussi, des beautés naturelles et des lieux pour le repos et l´aventure sur la Terceira Praia, la Quarta Praia et la Quinta Praia. Entre les points touristiques, Morro de São Paulo compte encore avec le Casarão, avec une architecture du 19° siècle, la Fonte do Imperador et l´église Nossa Senhora da Luz.
Ainsi que la Costa do Dendê, la Costa do Coqueiro doit faire partie du circuit de voyage à Salvador. Ce sont 53 kilomètres d´extension, en suivant vers le littoral nord de la Bahia, qui commencent près de l´aéroport international Deputado Luis Eduardo Magalhães. C´est dans cette zone de beauté privilégiée que se trouve la Costa do Sauipe, Localisée près du centre de Salvador. De petites auberges et de grands complexes hôteliers, administrés par des groupes hôteliers internationaux, sont une des caractéristiques du lieu, entouré de plages paradisiaques.
Pour ceux qui aiment maintenir le contact avec la nature, connaître le projet de préservation de tortues marines Tamar, appuyé par Instritut Brésilien de l´Environnement (Ibama), situé sur la Praia do Forte, est le programme idéal. Outre la visite des locaux d´abris et de reproduction des espèces rencontrées dans la région, les visiteurs peuvent observer les nids de ponte et en apprendre un peu plus sur la vie de ces animaux. À six kilomètres de la Praia do Forte, la réserve privée de Forêt Atlantique de la Sapiranga rassemble des espèces rares de la faune et de la flore brésilienne, étant encore une des raisons qui font de Salvador l´un des lieux les plus intéressants à découvrir sur le territoire brésilien. |
| ARTICLE |
| Octavio de Barros, Directeur de Recherches Macroéconomiques de la Banque Bradesco. |
LA SUPÉRATION ÉCONOMIQUE |
| | |
 | |
|
Le Brésil, élu massivement par les investisseurs du monde comme le pays qui s´est détaché dans l´après-crise, se trouve face à un fait inattendu : le succès. Nous trouvons que tout cela est très étrange et nous affichons un certain malaise devant le succès. Comment se comporter avec le succès ?
Pour ce qui est des crises, nous nous y connaissons. Il y en a eu tellement que nous sommes déjá très habiles lorsqu´elles apparaissent. Face à une situation d´urgence, nous n´hésitons jamais : nous faisons ce qui est à faire, quel que soit le gouvernement. Maintenant, où tout semble aller très bien, nous sommes plutôt maladroits. Parfois nous ne savons pas comment réagir face à l´inhabituel. Nous en arrivons au paradoxe absurde de nous demander si nous maintenons le cap ou si nous changeons tout dans notre politique économique.
Les raisons pour lesquelles le Brésil a vite surmonté la crise sont de plusieurs ordres, cependant la plus importante est la période de quinze ans consécutifs, caractérisée par une plus grande maturité macroéconomique. Nous parlons d´un processus cumulatif dû à la continuité d´une unique direction de gestion macroéconomique victorieuse. Les mesures opportunes prises par la banque centrale et par le gouvernement ont aidé à adoucir les impacts de la crise, mais elles auraient eu une importance modeste au cas où les fondamentaux n´auraient pas été bien consolidés. Tout compte fait, nous avons connu plus de réussites que d´échecs au cours de ces quinze années. C´est pour cela que les flux de capitaux abondent.
Il y a une expectative qu´une économie plus prévisible, plus disciplinée et ancrée sur une démocratie considérée comme l´une des meilleures du monde émergent, puisse être un havre de sécurité pour des capitaux qui ont des objectifs à long terme. La victoire du Brésil pour accueillir les Jeux Olympiques de 2016 n´a pas été ce fruit du hasard. Elle traduit ce processus cumulatif d´années passées a mûnir et, de ce fait, le nouveau rôle économique et géopolitique du Brésil. C´est le monde en train d´identifier un nouveau joueur global de poids.
Nous savons néanmoins que le succès a ses effets collatéraux. Premièrement, il nous faut reconnaître que cette croissance exige un financement. Et il tend à être majoritairement de source externe. Nous prévoyons un déficit externe de presque 64,0 milliards de dollars, équivalant à 3,1% du PIB.
Nous ne pouvons pas nous leurrer, le Brésil n´a pas encore appris à épargner (le secteur public « désépargne » et l´intense mobilité sociale n´incite pas les familles à épargner). Nous ne pouvouns suppoter faut cette croissance sans encourir des méga-déficits des les comptes externes. Ceci signifie qu´en conséquence, le taux de change continue à se maintenir apprécié. A ce sujet, il n´y a pas de magie. Bien que nous pensions que le Brésil sera à même de financer ces déficits pendant assez lontemps, il n´est pas superflu de rappeler que les « moments magiques » sont transitoires.
Il nous faut renforcer notre capacité domestique de financement du futur. Il serait prudent de garder nos distances par rapport à ce moment d´exubérance et de pour ne pas oublier le gigantesque agenda national de réformes qui pourra, à moyen et à long teme, faire que le Brésil puisse enregistrer des taux de croissance de
6% sans dépendre uniquement de « moments magiques ». | |
|
